Sumate a la campaña de NEXOS GE contra la dictadura !


Desde hace medio siglo, se ha venido denunciando las violaciones de derechos humanos perpetradas en Guinea Ecuatorial contra la disidencia y contra los activistas pro derechos humanos. Obviando a menudo extender tales denuncias a las violaciones de derechos humanos que afectan a la ciudadanía en general. A día de hoy, tales denuncias solo han dado lugar a recomendaciones ineficaces para garantizar la sujección de los poderes públicos a la Ley.

Se han iniciado acciones contra Teodoro Nguema Obiang en los Estados Unidos y en Francia, por malversación y blanqueo de fondos públicos, sin que las mismas se extendieran a todas las demás personas implicadas en dicha trama corruptiva en calidad de co-autores, cómplices, intermediarios o facilitadores. Pese a ostentar la defensa del interes general de la ciudadanía frente a la dictadura, la sociedad civil nacional no fue admitida a comparecer como parte agraviada en los anteriores procesos. Por ende, pese a la gravedad de los hechos encausados, los referidos procesos dieron lugar a condenas simbólicas o inejecutables (véase la reafectación fraudulenta del inmueble Foch 42 a uso diplomático) y, en ocasiones, a la exención de responsabilidad penal de Teodoro Nguema Obiang, pese a exigirsele la derivada responsabilidad civil subsidiaria. Al término de dichos procesos, varias ONGs internacionales propiciaron la adopción de una normativa reguladora de la restitución de los activos confiscados (Ley Sueur en Francia) en aplicación del Convenio de las Naciones Unidas contra la Corrupción. A dicho proceso normativo tampoco se asoció a la sociedad civil nacional, ni se prevé integrarla en los órganos de seguimiento y monitoreo del proceso de restitución de los activos confiscados.

En su virtud, desde su creación NEXOS GE ha iniciado una campaña internacional para garantizar la defensa de todas las víctimas de violaciones de derechos humanos, y para exigir la restitución íntegra de todos los activos confiscados en el extranjero, así como su reafectación a la satisfacción del interés general. En la medida en que la amplísima trama de malversación y blanqueo de fondos públicos ha derivado en una negación de los derechos económicos y sociales básicos de la ciudadanía.
Contribuye a la realización de dicho objetivo haciendo una donación a la cuenta de NEXOS GE.

Nexos-GE calls upon international mediators for the release of all political prisoners and prisoners of conscience in Equatorial Guinea

In its capacity as a human rights platform, NEXOS-GE has witnessed recent human rights violations perpetrated against social activists and human rights defenders in Equatorial Guinea. Such is the case of Liberato BIACHÓ BILELO (alias Bobi, activist of the Association Sons of Bioko) and of Anacleto MICHA NDONG NLANG (activist of the human rights platform Guinea Nuestra), both arbitrarily arrested and tortured by the security forces of the regime, and currently unaccounted for.

 

Liberato BIACHÓ BILELO, through audios distributed on social networks, denounces the dysfunctions and shortcomings of state-owned entities such as SEGESA (Servicio Eléctrico de Guinea Ecuatorial, Sociedad Anónima) and INSESO (Instituto de la Seguridad Social), as well as their failure to attend to citizens who still contribute financially to their support, through payment of bills and contributions.

 

Anacleto MICHA NDONG NLANG, for his part, was arrested for demanding, via social networks, the release of political prisoners and prisoners of conscience who have been scattered around the country’s prisons for years. Such as Liberato Biachó Bilelo, Jerónimo Ndong Mesi, Isabel Maye Eló Bilogo, Rubén Maye, and the leaders of MLG3R. Through his message, the concerned party urged the regime to put an end to “dictatorship, state terrorism, kleptocracy, nepotism, institutional corruption and illicit enrichment, as well as the systematic violation of human rights in Equatorial Guinea”. 

 

The unlawful detention and isolation of both activists constitutes a violation of the obligations acquired by the State of Equatorial Guinea under the International Covenant on Civil and Political Rights, as well as of its own domestic law, specifically Article 13 of the current Fundamental Law, which regulates fundamental rights. 

 

Consequently, in view of the political submission of the judiciary, and the resulting non-existence of internal legal channels to challenge the actions of the dictatorial regime prevailing in our country, the NEXOS GE platform appeals to the governments of friendly countries, to the competent bodies of the European Union and the UN, in order to mediate for the immediate release of Liberato BIACHÓ BILELO and Anacleto MICHA NDONG NLANG, as well as all political prisoners and prisoners of conscience held in prisons and detention centres in the national territory. 

 

Given the seriousness and recurrence of human rights violations perpetrated in general against political dissidents and human rights activists, the NEXOS GE platform calls on the Commission of the European Union to agree, as a matter of urgency, to adopt sanctions against the perpetrators. 

Source RADIOMACUTO

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad